Parallel Strong's Berean Study BibleSo Abraham hurried into the tent and said to Sarah, “Quick! Prepare three seahs of fine flour, knead it, and bake some bread.” Young's Literal Translation And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, ‘Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;’ King James Bible And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead [it], and make cakes upon the hearth. Hebrew So Abrahamאַבְרָהָ֛ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation hurried וַיְמַהֵ֧ר (way·ma·hêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly into the tent הָאֹ֖הֱלָה (hā·’ō·hĕ·lāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 168: A tent and said וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Sarah, שָׂרָ֑ה (śā·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 8283: Sarah -- 'princess', a wife of Abraham “Quick! Prepare מַהֲרִ֞י (ma·hă·rî) Verb - Piel - Imperative - feminine singular Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly three שְׁלֹ֤שׁ (šə·lōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice seahs סְאִים֙ (sə·’îm) Noun - feminine plural Strong's 5429: A seah, certain measure, for, grain of fine סֹ֔לֶת (sō·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 5560: Fine flour flour, קֶ֣מַח (qe·maḥ) Noun - masculine singular Strong's 7058: Flour, meal knead it, ל֖וּשִׁי (lū·šî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's 3888: To knead and bake וַעֲשִׂ֥י (wa·‘ă·śî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's 6213: To do, make some bread.” עֻגֽוֹת׃ (‘u·ḡō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5692: A disc or cake of bread |
    |