Parallel Strong's Berean Study BibleThe name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold. Young's Literal Translation the name of the one [is] Pison, it [is] that which is surrounding the whole land of the Havilah where the gold [is], King James Bible The name of the first [is] Pison: that [is] it which compasseth the whole land of Havilah, where [there is] gold; Hebrew The nameשֵׁ֥ם (šêm) Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the first [river] הָֽאֶחָ֖ד (hā·’e·ḥāḏ) Article | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first [is] Pishon; פִּישׁ֑וֹן (pî·šō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 6376: Pishon -- one of the rivers of Eden it ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are winds through הַסֹּבֵ֗ב (has·sō·ḇêḇ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every land אֶ֣רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Havilah, הַֽחֲוִילָ֔ה (ha·ḥă·wî·lāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 2341: Havilah -- a son of Cush, also a son of Joktan, also territories of uncertain location where אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that there [is] שָׁ֖ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither gold. הַזָּהָֽב׃ (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |