Parallel Strong's Berean Study BibleAnd seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women, Young's Literal Translation and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father, King James Bible And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father; Hebrew Andעֵשָׂ֔ו (‘ê·śāw) Noun - proper - masculine singular Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac seeing וַיַּ֣רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction his father אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father Isaac יִצְחָ֥ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah disapproved of רָע֖וֹת (rā·‘ō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 7451: Bad, evil the Canaanite כְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan women, בְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1323: A daughter |
    |