Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife. Young's Literal Translation And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife; King James Bible When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife. Hebrew When Leahלֵאָ֔ה (lê·’āh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob saw וַתֵּ֣רֶא (wat·tê·re) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7200: To see that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction she had stopped עָמְדָ֖ה (‘ā·mə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5975: To stand, in various relations having children, מִלֶּ֑דֶת (mil·le·ḏeṯ) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage she gave וַתִּתֵּ֥ן (wat·tit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set her servant שִׁפְחָתָ֔הּ (šip̄·ḥā·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 8198: Maid, maidservant Zilpah זִלְפָּ֣ה (zil·pāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 2153: Zilpah -- one of Jacob's wives to Jacob לְיַעֲקֹ֖ב (lə·ya·‘ă·qōḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc as a wife. לְאִשָּֽׁה׃ (lə·’iš·šāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female |
    |