Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Rachel and Leah replied, “Do we have any portion or inheritance left in our father’s house? Young's Literal Translation And Rachel answereth—Leah also—and saith to him, ‘Have we yet a portion and inheritance in the house of our father? King James Bible And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our father's house? Hebrew Then Rachelרָחֵל֙ (rā·ḥêl) Noun - proper - feminine singular Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob and Leah וְלֵאָ֔ה (wə·lê·’āh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob replied, וַתַּ֤עַן (wat·ta·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 6030: To answer, respond “Do we לָ֛נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew have any portion חֵ֥לֶק (ḥê·leq) Noun - masculine singular Strong's 2506: Portion, tract, territory or inheritance וְנַחֲלָ֖ה (wə·na·ḥă·lāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion left הַע֥וֹד (ha·‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more in our father’s אָבִֽינוּ׃ (’ā·ḇî·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 1: Father house? בְּבֵ֥ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house |
    |