Genesis 31:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Jacob got up and put his children and his wives on camels,

Young's Literal Translation
And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,

King James Bible
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

Hebrew
So Jacob
יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

got up
וַיָּ֖קָם (way·yā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

and put
וַיִּשָּׂ֛א (way·yiś·śā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

his children
בָּנָ֥יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and his wives
נָשָׁ֖יו (nā·šāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

camels,
הַגְּמַלִּֽים׃ (hag·gə·mal·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1581: A camel

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 31:16
Top of Page
Top of Page