Parallel Strong's Berean Study BibleSo Laban went into Jacob’s tent, then Leah’s tent, and then the tents of the two maidservants, but he found nothing. Then he left Leah’s tent and entered Rachel’s tent. Young's Literal Translation And Laban goeth into the tent of Jacob, and into the tent of Leah, and into the tent of the two handmaidens, and hath not found; and he goeth out from the tent of Leah, and goeth into the tent of Rachel. King James Bible And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found [them] not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. Hebrew So Labanלָבָ֜ן (lā·ḇān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob went וַיָּבֹ֨א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go into Jacob’s יַעֲקֹ֣ב ׀ (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc tent, בְּאֹ֥הֶל (bə·’ō·hel) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent then Leah’s לֵאָ֗ה (lê·’āh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob tent, וּבְאֹ֣הֶל (ū·ḇə·’ō·hel) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent and then the tents וּבְאֹ֛הֶל (ū·ḇə·’ō·hel) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of the two שְׁתֵּ֥י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) maidservants, הָאֲמָהֹ֖ת (hā·’ă·mā·hōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 519: A maidservant, female slave but he found מָצָ֑א (mā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present nothing. וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no Then he left וַיֵּצֵא֙ (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim Leah’s לֵאָ֔ה (lê·’āh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob tent מֵאֹ֣הֶל (mê·’ō·hel) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent and entered וַיָּבֹ֖א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go Rachel’s רָחֵֽל׃ (rā·ḥêl) Noun - proper - feminine singular Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob tent. בְּאֹ֥הֶל (bə·’ō·hel) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent |
    |