Parallel Strong's Berean Study BibleThey took their flocks and herds and donkeys, and everything else in the city or in the field. Young's Literal Translation their flock and their herd, and their asses, and that which [is] in the city, and that which [is] in the field, have they taken; King James Bible They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which [was] in the city, and that which [was] in the field, Hebrew They tookלָקָֽחוּ׃ (lā·qā·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3947: To take their flocks צֹאנָ֥ם (ṣō·nām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case herds בְּקָרָ֖ם (bə·qā·rām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case donkeys, חֲמֹרֵיהֶּ֑ם (ḥă·mō·rê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 2543: A male ass and everything else אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that in the city בָּעִ֛יר (bā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement or in the field. בַּשָּׂדֶ֖ה (baś·śā·ḏeh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land |
    |