Parallel Strong's Berean Study BibleSo Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem). Young's Literal Translation and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which [is] Bethlehem, King James Bible And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which [is] Bethlehem. Hebrew So Rachelרָחֵ֑ל (rā·ḥêl) Noun - proper - feminine singular Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob died וַתָּ֖מָת (wat·tā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 4191: To die, to kill and was buried וַתִּקָּבֵר֙ (wat·tiq·qā·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 6912: To inter on the way בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action to Ephrath אֶפְרָ֔תָה (’ep̄·rā·ṯāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 672: Ephrath -- an Israelite woman, also the name of several places in Palestine (that is, הִ֖וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are Bethlehem). לָֽחֶם׃ (lā·ḥem) Noun - proper - feminine singular Strong's 1035: Bethlehem -- 'place of bread', a city in Judah, also a city in Zebulun |
    |