Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Baal-hanan son of Achbor died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab. Young's Literal Translation and Baal-hanan son of Achbor dieth, and reign in his stead doth Hadar, and the name of his city [is] Pau; and his wife’s name [is] Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-zahab. King James Bible And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city [was] Pau; and his wife's name [was] Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. Hebrew When Baal-hananחָנָ֣ן (ḥā·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's 1177: Baal-hanan -- 'Baal is gracious', a king of Edom, also an Israelite son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Achbor עַכְבּוֹר֒ (‘aḵ·bō·wr) Noun - proper - masculine singular Strong's 5907: Achbor -- 'mouse', an Israelite, also an Edomite died, וַיָּמָת֮ (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill Hadad הֲדַ֔ר (hă·ḏar) Noun - proper - masculine singular Strong's 1924: Hadar -- an Edomite king reigned וַיִּמְלֹ֤ךְ (way·yim·lōḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in his place. תַּחְתָּיו֙ (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of His city עִיר֖וֹ (‘î·rōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5892: Excitement was named וְשֵׁ֥ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Pau, פָּ֑עוּ (pā·‘ū) Noun - proper - feminine singular Strong's 6464: Pai -- a place in Edom and his wife’s אִשְׁתּ֤וֹ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female name וְשֵׁ֨ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name was Mehetabel מְהֵֽיטַבְאֵל֙ (mə·hê·ṭaḇ·’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 4105: Mehetabel -- 'God benefits', wife of an Edomite king, also an ancestor of the false prophet Shemaiah daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Matred, מַטְרֵ֔ד (maṭ·rêḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4308: Matred -- an Edomite woman the daughter בַּ֖ת (baṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Me-zahab. זָהָֽב׃ (zā·hāḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4314: Mezahab -- an Edomite |
    |