Genesis 37:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Here comes that dreamer!” they said to one another.

Young's Literal Translation
And they say one unto another, ‘Lo, this man of the dreams cometh;

King James Bible
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.

Hebrew
“Here
הִנֵּ֗ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

comes
בָּֽא׃ (bā)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

that
הַלָּזֶ֖ה (hal·lā·zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's 1976: This very

dreamer!”
בַּ֛עַל (ba·‘al)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1167: A master, a husband, owner

they said
וַיֹּאמְר֖וּ (way·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

one
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

another.
אָחִ֑יו (’ā·ḥîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 37:18
Top of Page
Top of Page