Parallel Strong's Berean Study BibleDuring those seven years, Joseph collected all the excess food in the land of Egypt and stored it in the cities. In every city he laid up the food from the fields around it. Young's Literal Translation And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which [is] round about [each] city hath he put in its midst; King James Bible And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which [was] round about every city, laid he up in the same. Hebrew During those sevenשֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number years, שָׁנִ֗ים (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year Joseph collected וַיִּקְבֹּ֞ץ (way·yiq·bōṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6908: To gather, collect all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the excess food אֹ֣כֶל ׀ (’ō·ḵel) Noun - masculine singular construct Strong's 400: Food in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and stored וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set it אֹ֖כֶל (’ō·ḵel) Noun - masculine singular Strong's 400: Food in the cities. בֶּעָרִ֑ים (be·‘ā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement In בְּתוֹכָֽהּ׃ (bə·ṯō·w·ḵāh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 8432: A bisection, the centre every city הָעִ֛יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement he laid up נָתַ֥ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the food אֹ֧כֶל (’ō·ḵel) Noun - masculine singular construct Strong's 400: Food from the fields שְׂדֵה־ (śə·ḏêh-) Noun - masculine singular construct Strong's 7704: Field, land around it. סְבִיבֹתֶ֖יהָ (sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā) Adverb | third person feminine singular Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around |
    |