Parallel Strong's Berean Study BibleTake your brother as well, and return to the man at once. Young's Literal Translation ‘And take your brother, and rise, turn back unto the man; King James Bible Take also your brother, and arise, go again unto the man: Hebrew Takeקָ֑חוּ (qā·ḥū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3947: To take your brother also, אֲחִיכֶ֖ם (’ă·ḥî·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 251: A brother, ) and return שׁ֥וּבוּ (šū·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the man הָאִֽישׁ׃ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person at once. וְק֖וּמוּ (wə·qū·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand |
    |