Parallel Strong's Berean Study Bible“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them. Young's Literal Translation And he saith, ‘Peace to you, fear not: your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;’ and he bringeth out Simeon unto them. King James Bible And he said, Peace [be] to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them. Hebrew “It is fine,”שָׁל֨וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace said the steward. וַיֹּאמֶר֩ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not be afraid. תִּירָ֗אוּ (tî·rā·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten Your God, אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative the God וֵֽאלֹהֵ֤י (wê·lō·hê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of your father, אֲבִיכֶם֙ (’ă·ḇî·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 1: Father gave נָתַ֨ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you לָכֶ֤ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew the treasure מַטְמוֹן֙ (maṭ·mō·wn) Noun - masculine singular Strong's 4301: A secret storehouse, a secreted valuable, money [that was] in your sacks. בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם (bə·’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 572: Something expansive, a bag I received בָּ֣א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go your money.” כַּסְפְּכֶ֖ם (kas·pə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3701: Silver, money Then he brought Simeon שִׁמְעֽוֹן׃ (šim·‘ō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 8095: Simeon -- a son of Jacob, also his tribe, also an Israelite with a foreign wife out וַיּוֹצֵ֥א (way·yō·w·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim to them. אֲלֵהֶ֖ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to |