Parallel Strong's Berean Study Biblethe sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they took as wives whomever they chose. Young's Literal Translation and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen. King James Bible That the sons of God saw the daughters of men that they [were] fair; and they took them wives of all which they chose. Hebrew the sonsבְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of God הָֽאֱלֹהִים֙ (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative saw that וַיִּרְא֤וּ (way·yir·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see the daughters בְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1323: A daughter of men הָֽאָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being [were] beautiful, טֹבֹ֖ת (ṭō·ḇōṯ) Adjective - feminine plural Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and they took וַיִּקְח֤וּ (way·yiq·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3947: To take as wives נָשִׁ֔ים (nā·šîm) Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female whomever אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that they chose. בָּחָֽרוּ׃ (bā·ḥā·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 977: To try, select |
    |