Parallel Strong's Berean Study BibleEverything that lives and moves will be food for you; just as I gave you the green plants, I now give you all things. Young's Literal Translation Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole; King James Bible Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things. Hebrew Everyכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every living חַ֔י (ḥay) Noun - masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life creature רֶ֙מֶשׂ֙ (re·meś) Noun - masculine singular Strong's 7431: A reptile, any other rapidly moving animal will be יִהְיֶ֖ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be food for you; לְאָכְלָ֑ה (lə·’āḵ·lāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 402: Food, eating just as I gave you the green כְּיֶ֣רֶק (kə·ye·req) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 3418: Pallor, the yellowish green of young and sickly vegetation, verdure, grass, vegetation plants, עֵ֔שֶׂב (‘ê·śeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6212: Herb, herbage I now give נָתַ֥תִּי (nā·ṯat·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case all things. כֹּֽל׃ (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every |
    |