Parallel Strong's Berean Study Biblebecause by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified. Young's Literal Translation for by one offering he hath perfected to the end those sanctified; King James Bible For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified. Greek becauseγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. by a single μιᾷ (mia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. offering προσφορᾷ (prosphora) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4376: An offering, sacrifice. From prosphero; presentation; concretely, an oblation or sacrifice. He has made perfect τετελείωκεν (teteleiōken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5048: From teleios; to complete, i.e. accomplish, or consummate. for εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. all time διηνεκὲς (diēnekes) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 1336: Neuter of a compound of dia and a derivative of an alternate of phero; carried through, i.e. perpetually. those who τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. are sanctified. ἁγιαζομένους (hagiazomenous) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. |
    |