Parallel Strong's Berean Study Biblebut only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries. Young's Literal Translation but a certain fearful looking for of judgment, and fiery zeal, about to devour the opposers; King James Bible But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries. Greek but onlyδέ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. a τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. fearful φοβερὰ (phobera) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 5398: Fearful, dreadful, terrible. From phobos; frightful, i.e. formidable. expectation ἐκδοχὴ (ekdochē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1561: A waiting for, expectation. From ekdechomai; expectation. of judgment κρίσεως (kriseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2920: Decision; by extension, a tribunal; by implication, justice. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. raging ζῆλος (zēlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2205: From zeo; properly, heat, i.e. 'zeal' (figuratively, of God), or an enemy, malice). fire πυρὸς (pyros) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. that will μέλλοντος (mellontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular Strong's 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. consume ἐσθίειν (esthiein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 2068: Strengthened for a primary edo; used only in certain tenses, the rest being supplied by phago; to eat. [all] τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. adversaries. ὑπεναντίους (hypenantious) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 5227: Opposite to, adverse; subst: an adversary. From hupo and enantios; under contrary to, i.e. Opposed or an opponent. |
    |