Parallel Strong's Berean Study Biblecontaining the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant. Young's Literal Translation having a golden censer, and the ark of the covenant overlaid all round about with gold, in which [is] the golden pot having the manna, and the rod of Aaron that budded, and the tables of the covenant, King James Bible Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein [was] the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant; Greek containingἔχουσα (echousa) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. [the] golden χρυσοῦν (chrysoun) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 5552: Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold. altar of incense θυμιατήριον (thymiatērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2369: From a derivative of thumiao; a place of fumigation, i.e. The alter of incense. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gold-covered χρυσίῳ (chrysiō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 5553: A piece of gold, golden ornament. Diminutive of chrusos; a golden article, i.e. Gold plating, ornament, or coin. ark κιβωτὸν (kibōton) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2787: A box, i.e. The sacred ark and that of Noah. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. covenant. διαθήκης (diathēkēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract. Inside ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the ark] ᾗ (hē) Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. [were the] gold χρυσῆ (chrysē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 5552: Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold. jar στάμνος (stamnos) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4713: A jar or vase. From the base of histemi; a jar or earthen tank. of ἔχουσα (echousa) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. manna, μάννα (manna) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3131: Of Hebrew origin; manna, an edible gum. Aaron’s Ἀαρὼν (Aarōn) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2: Aaron, son of Amram and Jochebed, brother of Moses. Of Hebrew origin; Aaron, the brother of Moses. staff ῥάβδος (rhabdos) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4464: A rod, staff, staff of authority, scepter. From the base of rhapizo; a stick or wand. that ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had budded, βλαστήσασα (blastēsasa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's 985: Intrans: I sprout; trans: I cause to sprout, make to grow up. From blastos; to germinate; by implication, to yield fruit. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. stone tablets πλάκες (plakes) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 4109: A tablet, flat surface. From plasso; a moulding-board, i.e. Flat surface. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. covenant. διαθήκης (diathēkēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract. |
    |