Parallel Strong's Berean Study BibleHis shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon. Young's Literal Translation Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon. King James Bible His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. Hebrew His shootsיֹֽנְקוֹתָ֔יו (yō·nə·qō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 3127: A young shoot, twig will sprout, יֵֽלְכוּ֙ (yê·lə·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk and his splendor הוֹד֑וֹ (hō·w·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor will be וִיהִ֥י (wî·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be like the olive tree, כַזַּ֖יִת (ḵaz·za·yiṯ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry his fragrance וְרֵ֥יחַֽ (wə·rê·aḥ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7381: To smell, perceive odor like [the cedars of] Lebanon. כַּלְּבָנֽוֹן׃ (kal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-k, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel |
    |