Hosea 4:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Promiscuity, wine, and new wine take away understanding.

Young's Literal Translation
Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,

King James Bible
Whoredom and wine and new wine take away the heart.

Hebrew
Promiscuity,
זְנ֛וּת (zə·nūṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 2184: Adultery, infidelity, idolatry

wine,
וְיַ֥יִן (wə·ya·yin)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3196: Wine, intoxication

and new wine
וְתִיר֖וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 8492: Must, fresh grape-juice, fermented wine

take away
יִֽקַּֽח־ (yiq·qaḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

understanding.
לֵֽב׃ (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Hosea 4:10
Top of Page
Top of Page