Parallel Strong's Berean Study BibleThe whirlwind has wrapped them in its wings, and their sacrifices will bring them shame. Young's Literal Translation Distressed her hath wind with its wings, And they are ashamed of their sacrifices! King James Bible The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices. Hebrew The windר֛וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit has wrapped צָרַ֥ר (ṣā·rar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped them אוֹתָ֖הּ (’ō·w·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in its wings בִּכְנָפֶ֑יהָ (biḵ·nā·p̄e·hā) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle and their sacrifices מִזִּבְחוֹתָֽם (miz·ziḇ·ḥō·w·ṯām) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice will bring them shame. וְיֵבֹ֖שׁוּ (wə·yê·ḇō·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed |
    |