Parallel Strong's Berean Study BibleSo I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah. Young's Literal Translation And I [am] as a moth to Ephraim, And as a rotten thing to the house of Judah. King James Bible Therefore [will] I [be] unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness. Hebrew So I amוַאֲנִ֥י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I like a moth כָעָ֖שׁ (ḵā·‘āš) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 6211: A moth to Ephraim, לְאֶפְרָ֑יִם (lə·’ep̄·rā·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory and like decay וְכָרָקָ֖ב (wə·ḵā·rā·qāḇ) Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 7538: Rottenness, decay to the house לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Judah. יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites |
    |