Parallel Strong's Berean Study BibleThe rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all. Young's Literal Translation And to slaughter sinners have gone deep, And I [am] a fetter to them all. King James Bible And the revolters are profound to make slaughter, though I [have been] a rebuker of them all. Hebrew The rebelsשֵׂטִ֖ים (śê·ṭîm) Noun - masculine plural Strong's 7846: Swerver, perhaps revolter, deeds that swerve are deep הֶעְמִ֑יקוּ (he‘·mî·qū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 6009: To be, deep in slaughter; וְשַׁחֲטָ֥ה (wə·ša·ḥă·ṭāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 7819: To slaughter, beat but I וַאֲנִ֖י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will chastise מוּסָ֥ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint all of them. לְכֻלָּֽם׃ (lə·ḵul·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every |
    |