Parallel Strong's Berean Study BibleDoes the plowman plow for planting every day? Does he continuously loosen and harrow the soil? Young's Literal Translation The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground! King James Bible Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? Hebrew Does the plowmanיַחֲרֹ֥שׁ (ya·ḥă·rōš) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise plow הַחֹרֵ֖שׁ (ha·ḥō·rêš) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise for planting לִזְרֹ֑עַ (liz·rō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify every הֲכֹ֣ל (hă·ḵōl) Article | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every day? הַיּ֔וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day Does he continuously loosen יְפַתַּ֥ח (yə·p̄at·taḥ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve and harrow וִֽישַׂדֵּ֖ד (wî·śad·dêḏ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 7702: To abrade, harrow a, field the soil? אַדְמָתֽוֹ׃ (’aḏ·mā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 127: Ground, land |
    |