Parallel Strong's Berean Study BibleWho fashions a god or casts an idol which profits him nothing? Young's Literal Translation Who hath formed a god, And a molten image poured out—not profitable? King James Bible Who hath formed a god, or molten a graven image [that] is profitable for nothing? Hebrew Whoמִֽי־ (mî-) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix fashions יָצַ֥ר (yā·ṣar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3335: To mould into a, form, as a, potter, to determine a god אֵ֖ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty or casts נָסָ֑ךְ (nā·sāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5258: To pour out, a libation, to cast, to anoint a, king an idol וּפֶ֣סֶל (ū·p̄e·sel) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6459: An idol, image which profits him הוֹעִֽיל׃ (hō·w·‘îl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 3276: To confer or gain profit or benefit nothing? לְבִלְתִּ֖י (lə·ḇil·tî) Preposition-l Strong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until |
    |