Parallel Strong's Berean Study BibleCan the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered? Young's Literal Translation Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered? King James Bible Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? Hebrew Can the plunderמַלְק֑וֹחַ (mal·qō·w·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 4455: The jaws, in, spoil be snatched הֲיֻקַּ֥ח (hă·yuq·qaḥ) Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take from the mighty, מִגִּבּ֖וֹר (mig·gib·bō·wr) Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant or וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not the captives שְׁבִ֥י (šə·ḇî) Noun - masculine singular construct Strong's 7628: Exiled, captured, exile, booty of a tyrant צַדִּ֖יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous be delivered? יִמָּלֵֽט׃ (yim·mā·lêṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks |
    |