Parallel Strong's Berean Study BibleSubmit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. Young's Literal Translation be subject, then, to God; stand up against the devil, and he will flee from you; King James Bible Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. Greek Submit yourselves,Ὑποτάγητε (Hypotagēte) Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Plural Strong's 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey. then, οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. to God. Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Resist ἀντίστητε (antistēte) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 436: To set against; I withstand, resist, oppose. From anti and histemi; to stand against, i.e. Oppose. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. devil, διαβόλῳ (diabolō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he will flee φεύξεται (pheuxetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish. from ἀφ’ (aph’) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. you. ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |