Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail. Young's Literal Translation Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man; King James Bible Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. Greek Thereforeοὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. confess Ἐξομολογεῖσθε (Exomologeisthe) Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's 1843: From ek and homologeo; to acknowledge or agree fully. [your] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sins ἁμαρτίας (hamartias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 266: From hamartano; a sin. to each other ἀλλήλοις (allēlois) Personal / Reciprocal Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. pray εὔχεσθε (euchesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 2172: To pray, wish. Middle voice of a primary verb; to wish; by implication, to pray to God. for ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above. each other ἀλλήλων (allēlōn) Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural Strong's 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. so that ὅπως (hopōs) Conjunction Strong's 3704: From hos and pos; what(-ever) how, i.e. In the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual). you may be healed. ἰαθῆτε (iathēte) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural Strong's 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure. [The] prayer δέησις (deēsis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition. of a righteous [man] δικαίου (dikaiou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. has great power ἐνεργουμένη (energoumenē) Verb - Present Participle Middle - Nominative Feminine Singular Strong's 1754: From energes; to be active, efficient. to prevail. ἰσχύει (ischyei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2480: To have strength, be strong, be in full health and vigor, be able; meton: I prevail. From ischus; to have force. |
    |