Parallel Strong's Berean Study BibleDo not become a terror to me; You are my refuge in the day of disaster. Young's Literal Translation Be not Thou to me for a terror, My hope [art] Thou in a day of evil. King James Bible Be not a terror unto me: thou [art] my hope in the day of evil. Hebrew Do notאַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not become תִּֽהְיֵה־ (tih·yêh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a terror לִמְחִתָּ֑ה (lim·ḥit·tāh) Preposition | Noun - feminine singular Strong's 4288: A dissolution, a ruin, consternation to me; לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew You אַ֖תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my refuge מַֽחֲסִי־ (ma·ḥă·sî-) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4268: Refuge, shelter in the day בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of disaster. רָעָֽה׃ (rā·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil |
    |