Jeremiah 25:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people;

Young's Literal Translation
Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people,

King James Bible
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Hebrew
Pharaoh
פַּרְעֹ֧ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Egypt,
מִצְרַ֛יִם (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

his officials,
עֲבָדָ֥יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

his leaders,
שָׂרָ֖יו (śā·rāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his people;
עַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jeremiah 25:18
Top of Page
Top of Page