Parallel Strong's Berean Study BibleHow awful that day will be! None will be like it! It is the time of Jacob’s distress, but he will be saved out of it. Young's Literal Translation Wo! for great [is] that day, without any like it, Yea, a time of adversity it [is] to Jacob, Yet out of it he is saved. King James Bible Alas! for that day [is] great, so that none [is] like it: it [is] even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it. Hebrew Howכִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction awful ה֗וֹי (hō·w) Interjection Strong's 1945: Ah! alas! ha! that הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day will be! הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day None will be מֵאַ֣יִן (mê·’a·yin) Preposition-m | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle like it! כָּמֹ֑הוּ (kā·mō·hū) Preposition | third person masculine singular Strong's 3644: Like, as, when It is הִיא֙ (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are the time וְעֵֽת־ (wə·‘êṯ-) Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strong's 6256: Time, now, when of Jacob’s לְיַֽעֲקֹ֔ב (lə·ya·‘ă·qōḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc distress, צָרָ֥ה (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival but he will be delivered יִוָּשֵֽׁעַ׃ (yiw·wā·šê·a‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor out of it. וּמִמֶּ֖נָּה (ū·mim·men·nāh) Conjunctive waw | Preposition | third person feminine singular Strong's 4480: A part of, from, out of |
    |