Parallel Strong's Berean Study BibleThe officials of Judah and Jerusalem, the court officials, the priests, and all the people of the land who passed between the pieces of the calf, Young's Literal Translation heads of Judah, and heads of Jerusalem, the officers, and the priests, and all the people of the land those passing through between the pieces of the calf— King James Bible The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf; Hebrew The officialsשָׂרֵ֨י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Judah יְהוּדָ֜ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and Jerusalem, יְרוּשָׁלִַ֗ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel the court officials, הַסָּֽרִסִים֙ (has·sā·ri·sîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5631: A eunuch, valet, a minister of state the priests, וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים (wə·hak·kō·hă·nîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and all וְכֹ֖ל (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people עַ֣ם (‘am) Noun - masculine singular construct Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land who passed הָעֹ֣בְרִ֔ים (hā·‘ō·ḇə·rîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on between בֵּ֖ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between the pieces בִּתְרֵ֥י (biṯ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1335: A part, piece of the calf, הָעֵֽגֶל׃ (hā·‘ê·ḡel) Article | Noun - masculine singular Strong's 5695: A, calf, one nearly grown |
    |