Parallel Strong's Berean Study BibleThe fords have been seized, the marshes set on fire, and the soldiers are terrified.” Young's Literal Translation And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled. King James Bible And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted. Hebrew The fordsוְהַמַּעְבָּר֣וֹת (wə·ham·ma‘·bā·rō·wṯ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 4569: A crossing-place, a transit, overwhelming have been seized, נִתְפָּ֔שׂוּ (niṯ·pā·śū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 8610: To manipulate, seize, chiefly to capture, wield, to overlay, to use unwarrantably the marshes הָאֲגַמִּ֖ים (hā·’ă·ḡam·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 98: A marsh, a rush, a stockade of reeds set on fire, שָׂרְפ֣וּ (śā·rə·p̄ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8313: To be, on fire and the soldiers וְאַנְשֵׁ֥י (wə·’an·šê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person are terrified.” נִבְהָֽלוּ׃ (niḇ·hā·lū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously |
    |