Parallel Strong's Berean Study BibleWhat He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released. Young's Literal Translation Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened. King James Bible Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening. Hebrew Whatהֵ֣ן (hên) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! He tears down יַ֭הֲרוֹס (ya·hă·rō·ws) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2040: To pull down, in pieces, break, & destroy cannot וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be rebuilt; יִבָּנֶ֑ה (yib·bā·neh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build the man אִ֝֗ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person He imprisons יִסְגֹּ֥ר (yis·gōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5462: To shut up, to surrender cannot וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be released. יִפָּתֵֽחַ׃ (yip·pā·ṯê·aḥ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve |
    |