Parallel Strong's Berean Study BibleThe one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping. Young's Literal Translation A torch—despised in the thoughts of the secure Is prepared for those sliding with the feet. King James Bible He that is ready to slip with [his] feet [is as] a lamp despised in the thought of him that is at ease. Hebrew The one at easeשַׁאֲנָ֑ן (ša·’ă·nān) Adjective - masculine singular Strong's 7600: Secure, haughty despises בּ֭וּז (būz) Noun - masculine singular Strong's 937: Disrespect misfortune לַפִּ֣יד (lap·pîḏ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 3940: A flambeau, lamp, flame as the fate לְעַשְׁתּ֣וּת (lə·‘aš·tūṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 6248: Cogitation of those whose feet רָֽגֶל׃ (rā·ḡel) Noun - feminine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda are slipping. לְמ֣וֹעֲדֵי (lə·mō·w·‘ă·ḏê) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 4571: To slip, slide, totter, shake |
    |