Parallel Strong's Berean Study BibleMy transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity. Young's Literal Translation Sealed up in a bag [is] my transgression, And Thou sewest up mine iniquity. King James Bible My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. Hebrew My transgressionפִּשְׁעִ֑י (piš·‘î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6588: Transgression would be sealed חָתֻ֣ם (ḥā·ṯum) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 2856: To seal, affix a seal, seal up in a bag, בִּצְר֣וֹר (biṣ·rō·wr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6872: A parcel, a kernel, particle and You would cover וַ֝תִּטְפֹּ֗ל (wat·tiṭ·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 2950: To stick on as a, patch, to impute falsely over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against my iniquity. עֲוֺנִֽי׃ (‘ă·wō·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity |
    |