Parallel Strong's Berean Study BibleHe will no longer be rich; his wealth will not endure. His possessions will not overspread the land. Young's Literal Translation He is not rich, nor doth his wealth rise, Nor doth he stretch out on earth their continuance. King James Bible He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. Hebrew He will noלֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no longer be rich; יֶ֭עְשַׁר (ye‘·šar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6238: To accumulate, chiefly, to grow, rich his wealth חֵיל֑וֹ (ḥê·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength will not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no endure. יָק֣וּם (yā·qūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand His possessions מִנְלָֽם׃ (min·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 4512: Perhaps gain, acquisition will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no spread over יִטֶּ֖ה (yiṭ·ṭeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend the land. לָאָ֣רֶץ (lā·’ā·reṣ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |