Job 17:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

Young's Literal Translation
And where [is] now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

King James Bible
And where [is] now my hope? as for my hope, who shall see it?

Hebrew
where
וְ֭אַיֵּה (wə·’ay·yêh)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's 346: Where?

then
אֵפ֣וֹ (’ê·p̄ōw)
Conjunction
Strong's 645: Here, now, then

is my hope?
תִקְוָתִ֑י (ṯiq·wā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8615: A cord, expectancy

Who
מִ֣י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

can see
יְשׁוּרֶֽנָּה׃ (yə·šū·ren·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 7789: To spy out, survey, lurk for, care for

any hope for me?
וְ֝תִקְוָתִ֗י (wə·ṯiq·wā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8615: A cord, expectancy

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 17:14
Top of Page
Top of Page