Parallel Strong's Berean Study BibleHis vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up. Young's Literal Translation Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel. King James Bible The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. Hebrew His vigorousאוֹנ֑וֹ (’ō·w·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 202: Ability, power, wealth stride צַעֲדֵ֣י (ṣa·‘ă·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 6806: A pace, regular step is shortened, יֵֽ֭צְרוּ (yê·ṣə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3334: Be distressed, be narrow, be straitened in straits, be vexed and his own schemes עֲצָתֽוֹ׃ (‘ă·ṣā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6098: Advice, plan, prudence trip him up. וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ (wə·ṯaš·lî·ḵê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's 7993: To throw out, down, away |
    |