Parallel Strong's Berean Study BibleI wish that my words were recorded and inscribed in a book, Young's Literal Translation Who doth grant now, That my words may be written? Who doth grant that in a book they may be graven? King James Bible Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book! Hebrew I wishמִֽי־ (mî-) Interjection Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix that my words מִלָּ֑י (mil·lāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 4405: A word, a discourse, a topic were recorded וְיִכָּתְב֣וּן (wə·yik·kā·ṯə·ḇūn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 3789: To grave, to write and inscribed וְיֻחָֽקוּ׃ (wə·yu·ḥā·qū) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 2710: To hack, engrave, to enact, prescribe in a book, בַּסֵּ֣פֶר (bas·sê·p̄er) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5612: A missive, document, writing, book |
    |