Parallel Strong's Berean Study BibleIt is drawn out of his back, the gleaming point from his liver. Terrors come over him. Young's Literal Translation One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him [are] terrors. King James Bible It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors [are] upon him. Hebrew It is drawnשָׁלַף֮ (šā·lap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8025: To pull out, up, off out of וַיֵּצֵ֪א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim his back, מִגֵּ֫וָ֥ה (mig·gê·wāh) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 1465: The back, the person the gleaming point וּ֭בָרָק (ū·ḇā·rāq) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1300: Lightning, a gleam, a flashing sword out of his liver. מִֽמְּרֹרָת֥וֹ (mim·mə·rō·rā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4846: Bitterness, a bitter thing, bile, venom Terrors אֵמִֽים׃ (’ê·mîm) Noun - feminine plural Strong's 367: Fright, an idol come יַהֲלֹ֗ךְ (ya·hă·lōḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk over him. עָלָ֥יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |