Parallel Strong's Berean Study BibleFor you say, ‘Where now is the nobleman’s house, and where are the tents in which the wicked dwell?’ Young's Literal Translation For ye say, ‘Where [is] the house of the noble? And where the tent—The tabernacles of the wicked?’ King James Bible For ye say, Where [is] the house of the prince? and where [are] the dwelling places of the wicked? Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you say, תֹֽאמְר֗וּ (ṯō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 559: To utter, say ‘Where אַיֵּ֥ה (’ay·yêh) Interrogative Strong's 346: Where? now is the nobleman’s נָדִ֑יב (nā·ḏîḇ) Adjective - masculine singular Strong's 5081: Voluntary, generous, magnanimous, a grandee house, בֵית־ (ḇêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house and where וְ֝אַיֵּ֗ה (wə·’ay·yêh) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 346: Where? are the tents אֹ֤הֶל ׀ (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent in which the wicked רְשָׁעִֽים׃ (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person dwell?’ מִשְׁכְּנ֬וֹת (miš·kə·nō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 4908: A residence, the Tabernacle |
    |