Job 24:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.

Young's Literal Translation
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.

King James Bible
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.

מִבְּלִ֣י (mib·bə·lî)
Preposition-m | Adverb
Strong's 1097: Failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as

לְב֑וּשׁ (lə·ḇūš)
Noun - masculine singular
Strong's 3830: A garment, clothing, raiment

they spend the night
יָ֭לִינוּ (yā·lî·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate

עָר֣וֹם (‘ā·rō·wm)
Adjective - masculine singular
Strong's 6174: Nude, either partially, totally

they have no
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

כְּ֝ס֗וּת (kə·sūṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 3682: A cover, a veiling

against the cold.
בַּקָּרָֽה׃ (baq·qā·rāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 7135: Coolness


Job 24:6
Top of Page
Top of Page