Parallel Strong's Berean Study BibleHow you have counseled the unwise and provided fully sound insight! Young's Literal Translation What—thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known. King James Bible How hast thou counselled [him that hath] no wisdom? and [how] hast thou plentifully declared the thing as it is? Hebrew Howמַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what you have counseled יָּ֭עַצְתָּ (yā·‘aṣ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve the unwise לְלֹ֣א (lə·lō) Preposition-l | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no and provided הוֹדָֽעְתָּ׃ (hō·w·ḏā·‘ə·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 3045: To know fully sound לָרֹ֥ב (lā·rōḇ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness insight! וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה (wə·ṯū·šî·yāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8454: Support, ability, help, an undertaking, understanding |
    |