Parallel Strong's Berean Study BibleI will cling to my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me. Young's Literal Translation On my righteousness I have laid hold, And I do not let it go, My heart doth not reproach me while I live. King James Bible My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live. Hebrew I will hold fastהֶ֭חֱזַקְתִּי (he·ḥĕ·zaq·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer my righteousness בְּצִדְקָתִ֣י (bə·ṣiḏ·qā·ṯî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively and never וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no let go. אַרְפֶּ֑הָ (’ar·pe·hā) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 7503: Sink, relax As long as I live, מִיָּמָֽי׃ (mî·yā·māy) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 3117: A day my conscience לְ֝בָבִ֗י (lə·ḇā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no accuse me. יֶחֱרַ֥ף (ye·ḥĕ·rap̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2778: To pull off, to expose, to betroth, to carp at, defame, to spend the winter |
    |