Parallel Strong's Berean Study Biblebecause I rescued the poor who cried out and the fatherless who had no helper. Young's Literal Translation For I deliver the afflicted who is crying, And the fatherless who hath no helper. King James Bible Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and [him that had] none to help him. Hebrew becauseכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I rescued אֲ֭מַלֵּט (’ă·mal·lêṭ) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks the poor עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble who cried out מְשַׁוֵּ֑עַ (mə·šaw·wê·a‘) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7768: To be free, to halloo and the fatherless וְ֝יָת֗וֹם (wə·yā·ṯō·wm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3490: A bereaved person who had no וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no helper. עֹזֵ֥ר (‘ō·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid |
    |