Parallel Strong's Berean Study BibleI cry out to You for help, but You do not answer; when I stand up, You merely look at me. Young's Literal Translation I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me. King James Bible I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me [not]. Hebrew I cry out to Youאֵ֭לֶיךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to for help, אֲשַׁוַּ֣ע (’ă·šaw·wa‘) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7768: To be free, to halloo but You do not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no answer; תַעֲנֵ֑נִי (ṯa·‘ă·nê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 6030: To answer, respond when I stand up, עָ֝מַ֗דְתִּי (‘ā·maḏ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5975: To stand, in various relations You merely look at me. וַתִּתְבֹּ֥נֶן (wat·tiṯ·bō·nen) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 995: To separate mentally, understand |
    |