Parallel Strong's Berean Study BibleI paid you full attention. But no one proved Job wrong; not one of you rebutted his arguments. Young's Literal Translation And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, [Or] answerer of his sayings among you. King James Bible Yea, I attended unto you, and, behold, [there was] none of you that convinced Job, [or] that answered his words: Hebrew I paid you full attention.אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן (’eṯ·bō·w·nān) Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular Strong's 995: To separate mentally, understand But no one אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle proved Job לְאִיּ֣וֹב (lə·’î·yō·wḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch wrong; מוֹכִ֑יחַ (mō·w·ḵî·aḥ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict not one of מִכֶּֽם׃ (mik·kem) Preposition | second person masculine plural Strong's 4480: A part of, from, out of you rebutted עוֹנֶ֖ה (‘ō·w·neh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6030: To answer, respond his arguments. אֲמָרָ֣יו (’ă·mā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 561: Something said |
    |