Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man. Young's Literal Translation Lo, [in] this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man. King James Bible Behold, [in] this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man. Hebrew Behold,הֶן־ (hen-) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! you are not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no right צָדַ֣קְתָּ (ṣā·ḏaq·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6663: To be just or righteous in this matter. זֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, I will answer you, אֶעֱנֶ֑ךָּ (’e·‘ĕ·ne·kā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction God אֱ֝ל֗וֹהַ (’ĕ·lō·w·ha) Noun - masculine singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity is greater יִרְבֶּ֥ה (yir·beh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great than man. מֵאֱנֽוֹשׁ׃ (mê·’ĕ·nō·wōš) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 582: Man, mankind |
    |